Большой итальянско-русский словарь - ripetizione

f

1) повторение

ripetizione della materia (studiata) — повторение пройденного

arma a ripetizione — магазинное оружие

meccanismo a ripetizione — подающий механизм (магазинного оружия)

orologio a ripetizione — часы с репетицией

ripetizione del disegno текст. — раппорт переплетения рисунка / узора

2) репетиция

3) частный (дополнительный) урок; занятия с репетитором

dare ripetizioni, fare delle ripetizioni — репетиторствовать, давать частные уроки

prendere ripetizioni — заниматься с репетитором, брать уроки у репетитора

4)

ripetizione dell'indebito юр. — требование возврата недолжно уплаченной суммы

•

Syn:

replica, conferma, doppione, ripresa, riprova, ritornello; lezione privata; eco